Some pa comparative forms: Dev. , Gur. , Guj. .

pa.

pargana. An administrative sub-division for the collection of revenue. Its head office is called tahsīl.

Lalla Patram.

pīćhe pahućī ~ too late. There are several types, some of which show a more orthodox treatment of the final ćī element.

Pinḍ Dādan Khān. A pinḍ is a village.


Poh (or Pūs ~ पूस ~ پوس). Ninth month of the Hindu solar calendar answering to mid-December to mid-January. Also पौष ~ pauṣ, and such others in the literature as pausa, paush, push, etc.

poh 20 ~ January 1. The lower line on the seal is Manavar.

poh 30. Taken from Jammu 3-ring cds.

1932 poh 3 ~ 16 December 1875 with cover corroboration.

poh 10 [1930] ~ 23 December 1873 in line at top with datestamp corroboration underneath.

poh 19 and poh 12. In the second, the h-element had been inserted backward.


posţkārḍ. A transcription into Dogri elements from English. Vowels o marked by caret and ā by the v-mark.

posmasţar.



Some pha comparative forms: Dev. , Gur. , Guj. .

Phāgan ~ फागुन ~ پهاگن . Eleventh month of the Hindu solar calendar answering to mid-February to mid-March. The literature sees such others as phāgan, phalgun, falgun, phālguna, etc.

phāgan 8 and 15 ~ February 17 and 25.

phāgan 29 ~ March 10.

māh phāgan 29 ~ March 10.

māh phāgan 12 ~ February 21.

phāgan 1934 ~ March 1878.

māh phāgan 18 ~ February 27.

ra  next ►

To top of page